In partnership with

ED 038

A garrafa que dispensou o rótulo

Alexander Samuelson desenhou o vidro curvo em 1915, o escritório americano de marcas aceitou o formato em 1977 e o Brasil só abriu a porta em 1996.

Garrafa de vidro curvo sem rótulo sobre bancada de vidraria.

O contorno que dispensa o rótulo

▼

Aos 53 anos, o vidreiro sueco Alexander Samuelson assinou, em 1915, na Root Glass Company, em Terre Haute, Indiana, o desenho de uma garrafa que precisava cumprir uma exigência incomum: ser reconhecida pela mão no escuro e identificada no chão mesmo depois de quebrada.

A encomenda vinha de um problema comercial banal. A bebida de Atlanta era vendida em vidro reto, igual ao de dezenas de concorrentes com nomes parecidos, e o comprador de balcão pegava qualquer um deles pensando levar o produto que tinha visto no anúncio.

O engenheiro de produção Earl R. Dean, da mesma fábrica, procurou uma referência visual na Encyclopaedia Britannica e parou na vagem do cacau, com gomos verticais e barriga alta. O desenho final ficou largo demais para rodar na linha de envase e foi afinado até o contorno que a fábrica conseguia empilhar.

A patente de desenho, o documento que protege a aparência de um objeto, saiu do escritório americano de patentes em 16 de novembro de 1915, sob o número D48.160, e a produção em escala começou no ano seguinte. Documento desse tipo tem prazo curto: vence, cai em domínio público e qualquer fábrica pode copiar a forma.

O que não vence é registro de marca. Em 1977, o escritório americano de marcas aceitou o próprio contorno da garrafa como marca registrada, sem nenhuma palavra escrita no vidro. A empresa passou a ter direito sobre um formato, renovável enquanto durar o uso comercial.

No Brasil, a mesma operação era impossível. A lei de propriedade industrial anterior só previa sinal gráfico ou nominativo, e o Instituto Nacional da Propriedade Industrial não tinha instrumento para registrar volume. A porta abriu com a Lei 9.279, de 14 de maio de 1996, que admitiu como marca qualquer sinal distintivo visualmente perceptível, o que inclui a forma tridimensional de um produto ou da embalagem dele.

Oitenta e um anos separam o desenho de Samuelson da lei brasileira que permitiria protegê-lo aqui. No meio desse vão, uma garrafa curva sustentou preço acima do concorrente e empurrou imitador para fora da prateleira usando só a própria silhueta.

Continue lendo ↓

I O Prêmio de Marca

O vidro que se reconhece no escuro

A garrafa entrou em produção em 1916 e, em poucos anos, substituiu o vidro reto em quase todo o sistema de engarrafadores licenciados dos Estados Unidos. Cada engarrafador comprava a forma da fábrica de vidro, enchia, vendia na região dele e recebia o casco de volta para lavar e reusar.

Esse detalhe operacional explica o prêmio. A garrafa voltava às mãos do mesmo consumidor dezenas de vezes por ano, num tempo em que quase ninguém tinha rádio em casa e o anúncio impresso chegava devagar. O objeto físico fazia a propaganda que a mídia paga não conseguia fazer.

Formato cumpre três funções que rótulo nenhum cumpre. Ele é identificável pelo tato, funciona a distância de três metros na prateleira e sobrevive ao desgaste da tinta, porque contorno não descasca nem desbota na lavagem industrial.

Quem registra o formato cobra duas vezes pelo mesmo investimento: o consumidor reconhece o produto sem ler nada, e o concorrente não pode chegar perto da silhueta sem virar réu.

O ganho de preço vem da segunda parte. Marca gráfica protege a arte impressa, e o imitador troca a arte, mantém a garrafa parecida e captura parte da venda por confusão no balcão. Com o volume protegido, o imitador precisa desenhar outra embalagem, pagar outro molde na vidraria e aparecer na prateleira como produto visivelmente distinto.

"a forma necessária, comum ou vulgar do produto ou de acondicionamento, ou, ainda, aquela que não possa ser dissociada de efeito técnico"

Lei 9.279, Brasil, 1996

O trecho acima lista o que a lei brasileira proíbe registrar, e o limite vale em qualquer país que aceite forma como marca. Garrafa cilíndrica comum fica de fora, porque cilindro é a maneira óbvia de guardar líquido e ninguém pode ser dono do óbvio. O contorno curvo de 1915 passa porque a barriga alta e os gomos verticais não servem a nenhuma função de engenharia: eles atrapalhavam o envase e foram mantidos por decisão estética.

A exigência vira instrução prática para quem desenha embalagem hoje. Elemento que existe por motivo técnico, como gargalo rosqueado, base plana ou alça de garrafão, não entra na proteção. O que pode ser protegido é o traço gratuito, aquele que o engenheiro cortaria se pudesse.

O prêmio também muda a conta de mídia ao longo do tempo. Rótulo redesenhado a cada ciclo de marketing reinicia o aprendizado do consumidor. A silhueta mantida por décadas acumula reconhecimento em juros compostos, e a empresa chega num ponto em que o desenho do vidro vale mais do que a campanha daquele trimestre.

II O Movimento

Patentear o desenho, registrar o formato

A sequência executada pela companhia de Atlanta tem uma ordem clara, e é ela que transforma um objeto bonito em ativo permanente. Cada degrau resolve uma fragilidade do degrau anterior.

1. Encomenda com critério de distinção escrito. A exigência entregue à vidraria em 1915 não pedia beleza, pedia reconhecimento pelo tato e pelo fragmento no chão. Critério desse tipo produz forma estranha, e forma estranha é o que um escritório de marcas aceita registrar décadas depois. 2. Patente de desenho no nascimento. O documento de novembro de 1915 deu exclusividade imediata sobre a aparência, com prazo curto, tempo suficiente para o contorno virar padrão no sistema de engarrafadores. 3. Uso contínuo e idêntico por décadas. Marca de formato só é concedida quando o público associa aquele volume a uma origem única, e a associação se prova com anos de uso sem variação. 4. Registro do formato como marca. Em 1977, o contorno entrou no registro americano por conta própria, sem palavra escrita, e passou a ser renovável por tempo indeterminado.

Patente protege por um prazo e morre; marca protege enquanto o uso durar. O degrau que converte uma na outra é a década de uso idêntico no meio do caminho.

A empresa quase perdeu o terceiro degrau. Nos anos 1950 e 1960, com a chegada da lata e de garrafas maiores de vidro reto, a silhueta curva deixou de ser a única embalagem da bebida. Abandonar a forma naquele período teria enfraquecido o argumento de associação única que sustenta o registro de 1977, e a garrafa curva seguiu em linha própria exatamente por causa da associação que já carregava.

O caminho brasileiro nunca teve o degrau 2 disponível no mesmo desenho. A legislação anterior tratava marca como sinal para ler, não como objeto para pegar, então embalagem aqui se defendia por desenho industrial, com prazo máximo contado em anos, ou por concorrência desleal, que exige provar má-fé do imitador caso a caso no tribunal.

A Lei 9.279 mudou a natureza do pedido. Depois de maio de 1996, a empresa brasileira passou a poder pedir registro de marca tridimensional no INPI, com exame de distintividade, e o pedido não pergunta quanto a forma é nova. Ele pergunta se o consumidor associa aquela forma a uma origem só, e a resposta vem do acervo de uso, não do laboratório de design.

A consequência prática inverte a ordem que a maioria das empresas adota. Forma registrada nasce de uma decisão de continuidade tomada anos antes do pedido, e o pedido só coleta o que o tempo já construiu. Embalagem redesenhada a cada ciclo de moda nunca chega ao exame com acervo, porque não existe forma estável para examinar.

Para quem vende produto físico em prateleira disputada, o degrau relevante é o terceiro. Comprar molde novo é despesa de fábrica; manter o mesmo molde por quinze anos é construção de patrimônio que não aparece em nenhuma linha do balanço até o dia em que vira registro.

Quem banca a edição de hoje

Granola Runs Revenue On Attio

"When I think of revenue, I think of Attio." - Shreman Shrestha, Head of Business at Granola

Here's what that adds up to:

Zero missed leads and 10x faster access to customer context
Lead triage 83% faster
Five hours saved per week with automated updates

Start Your Trial

Patrocinadores mantêm a edição gratuita

III O Erro de Marca

Trocar o vidro curvo por embalagem genérica

O erro: tratar embalagem como enfeite de campanha e redesenhar o formato a cada virada de marketing, o que impede qualquer acúmulo de reconhecimento e deixa a empresa sem nada para registrar.

O que custa: sem marca de formato, a defesa contra imitador se limita ao que está impresso. O concorrente copia a silhueta, muda a arte, ocupa a prateleira ao lado e captura venda por semelhança, e a empresa só consegue reclamar do rótulo.

O que fica: forma mantida por décadas vira propriedade; forma trocada por moda vira despesa de molde. A escolha aparece no balanço dez anos depois, quando o produto defende preço sem desconto ou compete por centavo.

O segundo erro é desenhar embalagem pensando só na fábrica. Todo traço que existe por motivo de engenharia fica fora do registro, e uma embalagem inteiramente funcional é, por definição, impossível de proteger. O vão da Root Glass em 1915 foi o contrário: o desenho incomodou a linha de envase e foi mantido de propósito.

O terceiro erro é esperar a briga judicial para documentar o uso. Registro de forma se conquista com prova de associação acumulada, e prova se constrói guardando catálogo, anúncio datado, foto de prateleira e nota fiscal de molde ano após ano. Empresa que descobre a necessidade no dia da imitação chega sem acervo e perde o pedido.

No Brasil, o terceiro erro tem uma camada extra de prazo. A categoria tridimensional abriu para todo mundo no mesmo dia de maio de 1996, numa corrida em que a fila pela silhueta de cada categoria começou junto. Quem tinha embalagem estável e documentação pronta entrou no início da fila; quem trocava de embalagem a cada ano ficou sem candidata para apresentar.

Existe um quarto erro, mais caro e menos visível: pedir registro de uma forma que o próprio produto precisa ter. Fabricante de ferramenta que tenta registrar o cabo ergonômico, ou de garrafa térmica que tenta registrar o corpo cilíndrico, gasta anos de processo para ouvir que a forma não pode ser dissociada do efeito técnico. O pedido cai, o dinheiro do escritório de advocacia fica lá, e a embalagem segue copiável.

Três perguntas testam qualquer embalagem em uso hoje:

1. Um consumidor reconheceria o seu produto pela silhueta, sem rótulo, num pedaço de vidro ou plástico no chão? 2. Quais traços da sua embalagem não têm justificativa técnica nenhuma, e há quantos anos eles estão idênticos? 3. Você tem catálogo, anúncio e foto datados provando uso contínuo dessa forma, caso precise pedir registro tridimensional amanhã?

A garrafa de Samuelson respondeu as três por acidente, porque a encomenda de 1915 pedia um objeto que a mão identificasse no escuro. A empresa levou seis décadas para transformar a resposta em registro perpétuo, e levou outras duas para ter a mesma porta aberta no Brasil.

"Quantos anos da sua embalagem atual você conseguiria provar com documento datado?"

D48.160. Foi o número da patente de desenho que o escritório americano de patentes concedeu à garrafa em 16 de novembro de 1915.